-
1 ишетелеп тору
слы́шаться (постоя́нно) -
2 сыпаться
несов.1) коелу, коелып төшү; чәчелү, сибелү2) ( об осадках) сибәләү, яву3) перен. [төрле яктан] яву (явып тору)предложения сыпались со всех сторон — тәкъдимнәр төрле яктан явып [кына] торды
4) разг. (о звуках, словах) [төрле яктан, өзлексез] ишетелү, ишетелеп тору, яву, явып тору6) страд. от сыпать 1)-3) -
3 ишетелү
страд. от ишетү1) слы́шаться, послы́шаться, быть слы́шнымтавышым ишетеләме? — слы́шен ли мой го́лос?
кемнеңдер аяк тавышлары ишетелә — слышны́ чьи́-то шаги́
2) звуча́ть, зазвуча́ть, прозвуча́ть, разноси́ться, доноси́ться, раздава́ться, отдава́ться (об эхе, шуме, крике, топоте)тавышлар еракка ишетеләләр — голоса́ разно́сятся далеко́; доноси́ться, донести́сь
өйдән кычкырган тавышлар ишетелә — из до́ма доно́сятся кри́ки
3) доходи́ть до чего-л., сообща́ться, распространя́тьсяимеш-мимеш хәбәрләр тиз ишетелделәр — слу́хи бы́стро распространи́лись
•- ишетелеп тору••ишетелгәне дә, күренгәне дә юк — и не слы́шно и не ви́дно; слы́хом не слыха́ть, ви́дом не вида́ть
-
4 журчать
несов.1) шылтырау, челтерәү, чылтырап агу2) перен. әкрен генә ишетелеп тору -
5 греметь
несов.1) күкрәү, күк күкрәү ( күкрәү турында); яңгырау ( музыка турында); гөрелдәү, гөрселдәү; шартлау ( ату тавышы турында); шалтырату, чалтыр-чолтыр китерү ( тимер-томыр әйберләр турында); дөбердәү, дыңгырдау (мәс., арба турында); шаулау, ишетелеп тору ( тавыш турында); шалтырау ( кыңгырау турында)2) перен. ( славиться) таралу, шаулау -
6 слышаться
несов.1) ишетелү, тавыш килү, ишетелеп тору, яңгырау2) перен.; разг. сизелү, тоелу
См. также в других словарях:
яңгырау — 1. Металл тавышына охшаган көчле, ачык тавыш чыгару 2. Ачык ишетелү, таралу. күч. Нин. б. тәэсир калдыру тавышында ышаныч яңгырый иде 3. Хәтердә булу, онытылмау, һаман колакта ишетелеп тору 4. күч. Таралу, билгеле булу исеме дөньяга яңгырады.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
